Réunion régulière du conseil
municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 30 juin 2009 à 20h00 à l’édifice
municipal
Sont
présents : Roseline Maillet, maire
Ronald
Cormier, maire suppléant
Edna
Allain, conseillère
Ghislain
LeBlanc, conseiller
Michel
Nowlan, conseiller
Absente :
1.
Ouverture de la réunion
Madame Roseline Maillet, maire, appelle la réunion à l’ordre.
2.
Adoption de l’ordre du
jour
2009-37 Proposé par le maire suppléant Ronald Cormier, appuyé de
conseiller Ghislain LeBlanc que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté.
Adoptée
3.
Adoption du procès verbal
2009-38 Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé de conseiller
Michel Nowlan que le procès-verbal de la réunion du 26 mai 2009 soit accepté
tel que présenté.
Adoptée
4.
Affaires découlant du
procès-verbal
Rien à
signaler.
5.
Correspondances
Un courriel reçu de Norma Léger
disant que le Premier Ministre Shawn Graham ne sera pas présent lors des
activités de la fête du Canada, le mercredi 1 juillet 2009.
Une copie de la lettre envoyée à
Madame Monique Collette, présidente de la Commission de la bibliothèque de
Saint-Antoine, au niveau de la taxe foncière sur les bibliothèques.
Une lettre de Monsieur Daniel
Goguen, du district des services locaux, au niveau du camion d’incendie.
Une lettre du comité historique
invitant les membres du conseil d’assister à la cérémonie du 175e
anniversaire de la paroisse de Saint-Antoine l’ermite, le dimanche 5 juillet 2009.
Une lettre de Monsieur Camille
Thériault, président et chef de la direction de la Fédération des Caisses Populaires
Acadiennes, nous présentant le bilan de la fédération.
6.
Rapport de la Directrice
générale
·
Le mercredi 3 juin, rencontré notre courtier d’assurance
collective, Alan Burns pour notre renouvellement;
·
Le jeudi 4 et mercredi 10 juin 2009, rencontré Phyllis Léger
pour les assurances collectives des employés;
·
Du 17 au 19 juin, participé à la réunion annuelle des
Administrateurs du Nouveau-Brunswick à Dieppe;
·
Le lundi 22 juin, ouverture des soumissions des travaux de
drainage de la rue Dundas;
·
Le mercredi 24 juin en après-midi, participé avec Michel
Girouard à la rencontre avec le ministère de l’environnement afin de nous
informer des nouvelles normes qui s’en viennent pour les lagunes;
·
Le mercredi 24 juin en soirée, participé à la rencontre
organisée par l’AFMNB au sujet du rapport Finn;
·
Le vendredi 26 juin, rencontré l’employé Daniel Cormier avec
le conseiller Ghislain LeBlanc;
·
Avec l’aide de Janice LeBlanc et Jonathan Goguen, organisé
la fête du Canada;
·
Rédigé l’Info Saint-Antoine;
·
Suivi de l’enseigne du Parc d’Affaire;
·
Patchage;
·
Traçage des lignes;
·
Balayage des rues;
·
En terminant, c’est avec fierté que j’annonce le retour
d’Annick Fournier le lundi 6 juillet prochain.
7.
États financiers
Fonctionnement général
Budget
annuel 2009 $
1,274,049.00
Recettes au
31 mai 2009 $ 504,826.00
Dépenses au
31 mai 2009 $ 444,524.00
Fonctionnement Eau et Égouts
Budget
annuel 2009 $ 375,243.00
Recettes au
31 mai 2009 $ 206,621.00
Dépenses au
31 mai 2009 $ 79,332.00
8.
Rapport du Maire
·
Le jeudi 28 mai 2009, assisté à la réunion annuelle du
comité de jumelage à Bouctouche. Benoit Duguay était le conférencier invité, il
a parlé de l’association France-Canada.
·
Le lundi 1 juin 2009, assisté à la réunion annuelle de la
brigade des pompiers volontaires de Saint-Antoine avec le maire-suppléant
Ronald Cormier.
·
Le mardi 2 juin 2009, assisté à la réunion annuelle
d’Entreprise Kent à Saint-Louis de Kent avec conseiller Michel Nowlan. Les conférenciers invités étaient Rachel
Schofield et Jean-Louis Caron. Un court métrage de la petite séduction avec
l’artiste Michel Louvain a été présenté.
·
Le jeudi 4 juin 2009, rencontre pour les devis du camion de
pompier avec Gérald Fournier et Daniel Goguen.
Conseiller Ghislain LeBlanc, le chef
Jean-Guy Boucher, le maire suppléant Ronald Cormier et la directrice
générale Bernadine Maillet-LeBlanc étaient présents.
·
Le samedi 6 juin 2009, assisté à la soirée de reconnaissance
des pompiers volontaires de Saint-Antoine.
Le pompier de l’année est Bruno Bourque.
·
Le lundi 8 juin 2009, assisté à la réunion annuelle de la
chambre de commerce.
·
Le lundi 8 juin 2009, assisté à la réunion du comité
pour le terrain des vieilles écoles,
avec conseillère Edna Allain.
·
Le mardi 9 juin 2009, assisté à la session de travail du
conseil municipal entre autre la rencontre avec Monsieur
·
Le mercredi 10 juin 2009, assisté au lancement de la
programmation du Pays de la Sagouine.
·
Le lundi 15 juin 2009, rencontré le pompier Joey Saulnier au
sujet du camion à incendie.
·
Le lundi 15 juin 2009, assisté à la réunion du comité du
musée afin de discuter des projets futurs du musée.
·
Le jeudi 18 juin 2009, assisté au banquet de l’Association
des Administrateurs Municipaux du N.-B.
·
Le vendredi 19 juin 2009, assisté au 100e
anniversaire de naissance de Madame Stella Cormier à la résidence Au Bénaise en
lui présentant un certificat.
·
Le samedi 20 juin 2009, assisté à la remise des diplômes de
l’école Clément-Cormier à Bouctouche.
Deux bourses furent décernées à deux finissants méritants de
Saint-Antoine.
·
Le lundi 22 juin 2009, rencontré Madame
·
Le mercredi 24 juin 2009, assisté à la réunion de l’AFMNB au
sujet du rapport Finn.
·
Le jeudi 25 juin 2009, assisté à la réunion du comité de
jumelage à Saint-Antoine.
9. Les Services Municipaux
A - Administration,
Forum Acadie-Beauséjour, relation avec la municipalité, Association francophone
des municipalités.
Rien à
signaler.
B - Commission d’aménagement,
Incendie et protection, Sécurité communautaire et Plan d’urgence
·
Le lundi 8 juin 2009, le maire suppléant Ronald Cormier a
assisté à la réunion de la chambre de commerce au restaurant Le Paysan.
·
Le jeudi 11 juin 2009, présidé la réunion du comité
historique afin de préparer la fête du 175e anniversaire de la
paroisse de Saint-Antoine l’ermite. Le
tout se déroulera le dimanche 5 juillet prochain
·
Le samedi 13 juin 2009, assisté de conseillère
·
Le mercredi 24 juin 2009, assisté à la réunion de l’AFMNB à
Bouctouche au sujet du rapport Finn.
Sécurité communautaire
Le 27 mai
2009, le maire suppléant Ronald Cormier a présidé la réunion du comité
consultatif sur la sécurité communautaire.
Une surveillance accrue sera exercé durant la saison estivale. Ronald
Cormier est régulièrement en contact avec la G.R.C. La municipalité invite les gens d’aviser la
G.R.C. ou la municipalité s’ils voient
des choses anormales dans leur
voisinage. La prochaine réunion aura
lieu en octobre prochain afin d’organiser la surveillance de l’halloween.
Depuis les
derniers temps, les quatre roues sont revenues dans la municipalité. La dernière
fin de semaine du vandalisme a eu lieu au parc Gilbert-Léger. Ronald Cormier a fait part au Caporal
Chris Bastarache des incidents. Ils vont
faire des patrouilles le soir. La G.R.C.
demande aux citoyens de Saint-Antoine d’appeler pour tous incidents qu’ils trouvent suspect. Les numéros sont le 523-4611 le jour et le
1-800-665-6663 le soir.
Rapport de criminalité
17 cas ont
été rapporté et 10 ont été résolu. Rien
de grave.
Service d’Incendie
·
Le lundi 1 juin 2009, assisté à la réunion annuelle des
pompiers volontaires.
·
Le samedi 6 juin 2009, assisté à la soirée de reconnaissance
des pompiers volontaires de Saint-Antoine avec Madame la maire Roseline
Maillet. Ronald Cormier a pris l’occasion
de remercier les pompiers volontaires pour le beau travail qu’ils font durant
l’année.
·
Le jeudi 4 juin 2009, assisté à la réunion pour le nouveau
camion d’incendie avec Gérald Fournier, Daniel Goguen et les pompiers. En allant avec la province pour les soumissions,
la municipalité peut se sauver des l’argents.
Reçu lettre de Daniel Goguen qui spécifie le service des districts
locaux est prêt a partager un pourcentage des coûts sur un camion tandem tanker
crew cab jusqu’à un maximum de $ 265,000.00 sur une période de 15 ans.
Nouveaux pompiers
2009-39 Proposé par le maire suppléant Ronald Cormier, appuyé de
conseiller Michel Nowlan que l’on accepte Partick LeBlanc et Kevin Cormier
comme pompiers volontaires au sein de la brigade de Saint-Antoine.
Adoptée
Les membres du conseil demandent un
rapport des incidents dont les pompiers vont à chaque mois.
Commission d’Aménagement
Le maire
suppléant Ronald Cormier a assisté à la réunion régulière de la commission d’aménagement
le lundi 15 juin 2009.
Des permis
de construction au montant de $ 1, 294,800.00 ont été émis à date pour l’année 2009.
C - Commission
de la bibliothèque, Finances et Commission des déchets solides
Commission de la bibliothèque – exempt de
la taxe foncière
2009-40 Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé de conseiller
Ghislain LeBlanc qu’une lettre soit envoyée au Premier Ministre Shawn Graham
demandant que la bibliothèque soit exempt de la taxe foncière.
Adoptée
·
Le 8 juin 2009, assisté à la réunion de la chambre de
commerce Kent-Sud au restaurant Le Paysan.
·
Le lundi 8 juin 2009, assisté à la réunion du terrain des
vieilles écoles, le nom du comité dorénavant sera nommé Saint-Antoine en marche au lieu de la CASA.
·
Le mercredi 24 juin 2009, assisté à la réunion de l’AFMNB à
Bouctouche.
Commission des déchets solides
Conseillère
Edna Allain a assisté à la réunion régulière de la commission des déchets
solides le jeudi 18 juin 2009
et à la réunion annuelle de la commission le jeudi 25 juin 2009.
Le nouveau
exécutif de la commission des déchets solides est composé de : Neil
LeBlanc, président; Rodney
Girvan, vice-président; Edna Allain, secrétaire; Achille Bastarache, trésorier.
D - Travaux publics,
Association francophone des municipalités, comité de jumelage
·
Le jeudi 28 juin 2009, assisté à la réunion du comité de
jumelage à Bouctouche. Conférencier
invité, Benoit Duguay. Le lancement de
la campagne pour le comité de jumelage fut lancé. Les cartes de membres sont disponibles au
coût de $ 10.00 par personne.
·
Le mardi 2 juin 2009, assisté à la rencontre pour le camion
d’incendie.
·
Le lundi 8 juin 2009, assisté à la réunion annuelle de la
chambre de commerce de Kent-sud au restaurant Le Paysan.
·
Le mercredi 24 juin 2009, assisté à la réunion de l’AFMNB à
Bouctouche au sujet du rapport Finn.
·
Le jeudi 25 juin 2009, assisté à la réunion du comité de
jumelage. À l’horaire, l’accueille des
français au mois d’août et le voyage en France en septembre.
·
Le vendredi 26 juin 2009, rencontré l’employé Daniel Cormier
avec la directrice générale Bernadine Maillet-LeBlanc.
·
Le lundi 29 juin 2009, assisté à la session de travail ainsi
qu’à la réunion régulière du conseil municipal.
Travaux publics
Le patchage
a été fait par Sainte-Anne Paving & Construction Ltd.
Le chipseal
sur les rues Lauza, Lajoie, Age d’Or et Henri a été complété.
Rue Dundas – Problème de drainage
2009-41 Proposé par conseiller Ghislain LeBlanc, appuyée de
conseillère Edna Allain que l’on attribue le contract à Beale & Inch Ltd.
de Sackville au montant de $ 50,737.00 incluant la TVH.
Adoptée
E - Loisirs, Communauté en santé, Affaires
culturelles et Association Touristique
Dû à
l’absence de la conseillère
·
Le mercredi 3 juin 2009, assisté à la réunion de
l’Association Touristique de Kent, discussion avec Tourisme NB du au changement
du guide touristique. Aucun changement
au niveau du conseil d’administration de l’ATK autre que la trésorière est
maintenant Joanne Jaillet.
·
Le lundi 8 juin 2009, assisté à la réunion de la chambre de
commerce Kent-Sud à Saint-Antoine.
·
Le samedi 13 juin 2009, participé à l’activité Allons-y pour
42 km à l’école Camille-Vautour. 250
personnes ont participé à cette activité.
·
Le samedi 13 juin 2009, accueilli des gens de la région de
Saint-John au restaurant Le Paysan avec le maire suppléant Ronald Cormier.
F - Eau et Égouts,
Entreprise Kent
Les tests
d’eau et d’égouts sont faits sur une base régulière.
Le flushing
du système d’égouts a débuté aujourd’hui soit le 30 juin 2009.
Entreprise Kent
Conseiller
Michel Nowlan a assisté à la réunion annuelle d’Entreprise Kent le mardi 2 juin
2009 en compagnie de la maire Roseline Maillet.
Une
présentation de Monsieur Jean-Louis Caron et Madame Rachel Schofield démontrant
la modification de l’apprentissage dans certaines écoles en installant des initiatives entrepreneuriales.
Une
présentation de l’émission La Petite Séduction qui fut télédiffusé à
Saint-Louis-de-Kent.
10. Affaires non déterminées
Rien à
signaler.
11. Affaires nouvelles
Rien à
signaler.
12. Question ou interventions
Rhéal
Cormier, citoyen de Saint-Antoine, demande «Combien de tonnes ça pris
pour faire le patchage des rues?» Bernadine Maillet-LeBlanc lui répond : «120 tonnes».
«Le problème de drainage
sur l’avenue Dundas, c’est de quoi que l’on parle?» Conseiller Ghislain LeBlanc lui répond «Qu’une section du canal
est plat et qu’il n’y a pas assez de pente
en allant vers le chemin Murray. Des
tuyaux vont être remplacé, des catch bassins vont être installés et les fossés
vont être creusés.»
Monsieur Cormier demande;
«Est-ce que vous allez
faire quelques choses à propos des VTT?» Le maire suppléant Ronald Cormier prend la
parole «La plupart du temps se sont des mineurs, et pas grand-chose peut être fait à ceux-ci. Si quelqu’un connait ces conducteurs veuillez
laisser savoir à la G.R.C. ou même moi-même.» «Une amende
de 800$ peut être mis contre le jeune.»
13. Date de la prochaine réunion
Date de la
prochaine réunion est le 25 août 2009.
14. Ajournement
L’ajournement
fut proposé par conseillère Edna Allain.
____________________________________ ____________________________________
Roseline Maillet, maire Bernadine
Maillet-LeBlanc, greffière