Réunion régulière du conseil municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 28 septembre 2010 à 20h00 à l’édifice municipal

 

 

            Sont présents :       Roseline Maillet, maire

                                      Ronald Cormier, maire suppléant

                                      Edna Allain, conseillère

                                      Tammy Boucher, conseillère

                                      Ghislain LeBlanc, conseiller

                                      Michel Nowlan, conseiller

 

                     

1.                 Ouverture de la réunion

 

          La maire Roseline Maillet souhaite la bienvenue aux membres du conseil.

 

 

2.                 Adoption de l’ordre du jour

 

2010-59  Proposé par le maire suppléant Ronald Cormier, appuyé de conseiller Ghislain LeBlanc que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté.

                                                                                                          Adoptée

 

3.                 Adoption du procès-verbal

 

2010-60  Proposé par le conseiller Ghislain LeBlanc, appuyée de conseillère Edna Allain que le procès-verbal de la réunion régulière du 24 août 2010 soit accepté tel que présenté.

 

                                                                                                Adoptée

4.                 Affaires découlant du procès-verbal

          Rien à signaler.

 

5.                 Correspondances

 

Une carte de Madame Mary Ducket, présidente du comité de jumelage Châtellerault-Hamilton District Twinning Association de l’Écosse, remerciant de l’accueil reçu lors de son séjour en Acadie.

 

Une lettre reçue du directeur général du Foyer Saint-Antoine, Monsieur Gilles Ouellette, remerciant la municipalité du don généreux pour la loterie du foyer. Un montant de $ 6,055.00 a été amassé. Ces argents aideront à défrayer les coûts associés aux activités des résidents.

 

Une invitation du recteur et vice-chancelier de l’Université de Moncton, Monsieur Yvon Fontaine,  nous invitant à une réception le mercredi 13 octobre 2010 à 17h à la loge VIP du nouveau stade de l’Université de Moncton.  Une visite des nouvelles installations est prévue à compter de 16h. Invitation pour deux personnes.

 

Une invitation du chancelier Monsieur Louis Comeau, sollicitant notre présence à la cérémonie de Collation des diplôme et de remise de grades honorifiques, le vendredi 15 octobre 2010 à 14h au gymnase du CEPS Louis J. Robichaud, campus de Moncton.  Une réception suivra la cérémonie.  Invitation pour deux personnes.

 

 

6.                 Rapport de la Directrice générale

 

·         Du 30 août au 10 septembre 2010, Janice était en vacances donc j’ai pris charge de quelques unes de ses tâches telles que le téléphone, courrier, reçus, paie etc.…

·         Le jeudi 2 septembre, réunions de pré-constructions pour les travaux de l’avenue de l’Église et les travaux d’égouts de la rue Acadie.  De plus, l’inspection des travaux sur le chemin Champ Doré.

·         Du 21 au 24 septembre, participé à la formation du traitement du système d’eau à Halifax.  L’employé Guy Allain était aussi présent.

·         Démarche pour servitude d’égouts pour Edgar Poirier sur le chemin Champ Doré.

·         Suivi auprès de la firme Crandall sur divers projet tels que les trottoirs de l’avenue de l’Église, égout sur la rue Acadie.

·         Canalisation à divers endroits dans la municipalité.

·         Aider l’agente communautaire par intérim avec le festival.

·         Préparer et suivi des réunions…

 

 

7.                 États financiers

 

Fonctionnement général

 

Budget annuel 2010            $ 1 329,698.00        

Recettes au 31 août 2010    $    917,811.00

Dépenses au 31 août 2010   $    782,838.00

 

Fonctionnement Eau et égouts

 

Budget annuel 2010            $   388,200.00

Recettes au 31 août 2010    $   289,466.00

Dépenses au 31 août 2010   $   172,187.00

 

 

8.                 Rapport du maire

 

·         Le jeudi 26 août, assisté et participé à la réunion du comité de jumelage.  Le comité a fait une revue des activités et événements entourant la fête du 15 août et la visite des châtelleraudais et des écossais.

·         Le vendredi 27 et samedi 28 août, assisté à la réunion du conseil d’administration de l’AFMNB.

·         Le lundi 6 septembre, assisté à la réunion du comité SAM avec conseillère Edna Allain.  Le comité a revué les termes de références de l’étude de faisabilité.  Ces termes de références ont été présentés par Guy Léger, directeur général d’Entreprise Kent.

·         Le samedi 11 septembre, assisté à la réunion annuelle et aux célébrations du 25e anniversaire de la Commission d’Aménagement de Kent à Rexton.

·         Le mardi 14 septembre assisté à la rencontre intitulé «Rencontre femme et politique municipale» organisé par l’AFMNB à l’hôtel de ville de Dieppe.

·         Le mercredi 15 septembre, assisté et participé à la réunion annuelle du comité de jumelage.  L’élection eu lieu, le nouveau président est Jean-Marie LeBlanc, la vice-présidente est Manon Arsenault, la secrétaire est Anne-Marie Comeau, la trésorière est Yvette LeBlanc et les conseiller(ère)s sont Jean-Claude Cormier, Gisèle Cormier, Hector Maillet, Bernadette LeBlanc et Louis-Marie Melanson.  La représentante pour l’école Clément-Cormier est Lisa Léger.  Le conseiller Ghislain LeBlanc sera renommé pour représenté la municipalité de Saint-Antoine et Raymnd Poirier pour la municipalité de Bouctouche.

·         Le vendredi 17 septembre, assisté et participé à la réunion du bureau de direction de l’ACBNB à Fredericton, où Madame Roseline Maillet fut réélu comme trésorière.

·         Le samedi 18 septembre,  assisté et participé à la réunion annuelle de l’ACBNB au centre forestier Hugh John Flemming à Fredericton.  Le lieutenant gouverneur Graydon Nicholas était le conférencier invité.

·         Le dimanche 19 septembre, assisté au Show’n Shine du festival couleurs d’automne.

·         Le mardi 21 septembre, assisté à la réunion publique avec les propriétaires des servitudes pour la ligne d’égout qui traverse les rues Yvon et Acadie, avec conseiller Michel Nowlan et les ingénieurs Pierre Plourde et Kim Gaudet de la firme Crandall Engineering.

·         Le mercredi 22 septembre, assisté à un déjeuner avec le chef de l’Opposition David Alward, le député de Kent-Sud Claude Williams et Raoul Léger.  Le sujet abordé Le plan de développement du nord et Le plan de développement de la Miramichi.  Monsieur Alward a dit s’il est élu, il fera son possible d’inclure le comté de Kent dans  Le plan de développement de Miramichi.

·         Le dimanche 26 septembre, assisté à la compétition des pompiers. 

 

 

 

9.                 Les Services Municipaux

 

    A -  Administration, Forum Acadie-Beauséjour, relation avec la municipalité, Association             francophone des municipalités, comité de jumelage

 

          Forum Acadie Beauséjour

 

          La prochaine réunion du forum Acadie Beauséjour aura lieu le mercredi 6 octobre 2010 à St-Louis de Kent.

 

AFMNB

 

La prochaine réunion annuelle de l’AFMNB aura lieu les 15 et 16 octobre 2010 à Shippagan-Lamèque.

 

Comité de jumelage

 

2010-61  Proposé par le maire suppléant Ronald Cormier, appuyé de conseiller Michel Nowlan que Ghislain LeBlanc soit nommé au sein du comité de    jumelage.

                                                                                                Adoptée

 

   B -    Commission d’Aménagement, Incendie et Protection, Sécurité Communautaire et Plan d’urgence

 

Comité Historique

 

La commande a été faite pour le monument des pionniers.

 

Festival Couleurs d’Automne

 

Le festival fut un succès.  Les activités ont été très bien réussit.  Des changements doivent être faits.  En premier lieu, le remplacement du président et de regarder la formule actuelle du festival et en faire des changements.

 

Commission d’Aménagement

 

Le 11 septembre 2010, assisté au souper annuelle de la commission d’aménagement à Rexton afin de souligner le 25e anniversaire de la commission.

 

Maire suppléant Ronald Cormier n’a pu assister à la réunion régulière qui eu lieu le lundi 20 septembre 2010.

 

Incendie

 

Les pompiers ont eu plus de sortie qu’à l’habitude.

 

Protection

 

Le maire suppléant Ronald Cormier a été déçu du manque de collaboration avec la G.R.C. lors de la parade du show’n shine.

Ronald Cormier, a téléphoné l’inspecteur Saurette pour lui faire part de sa déception.

 

Denis Richard, responsable du Off-Road enforcement, est en contact régulièrement avec Ronald Cormier, maire suppléant, et dit qu’ils ont fait beaucoup d’intervention durant la saison estivale.

 

   C -    Commission de la bibliothèque, Finances et Commission des déchets solides

 

          Commission de la bibliothèque

 

          Conseillère Edna Allain a assisté à la réunion régulière de la commission de la bibliothèque le lundi 13 septembre.  Le poste de président est       encore vacant.

 

          SAM

 

          Le lundi 6 septembre, conseillère Edna Allain a assisté à la réunion du comité SAM.  Les termes de références présentées par Guy Léger         étaient à l’horaire.

 

          Commission des déchets solides

 

          Conseillère Edna Allain a assisté à la réunion régulière de la commission des déchets solides le jeudi 9 septembre 2010.

 

          La collecte des déchets dangereux aura lieu le samedi 30 octobre 2010, Chez   Recyclage Kent à St-Louis, entre 9h et 14h.

 

          La collecte des gros déchets dans la municipalité aura lieu le lundi 25 octobre 2010.  La municipalité invite les gens à respecter les normes.

 

·         Assisté au Show’n Shine le dimanche 19 septembre 2010.

 

 

   D -    Travaux publics, Association francophone des municipalités, comité de jumelage

 

·         Assisté à la réunion du comité de jumelage le jeudi 26 août 2010.

·         Le vendredi 27 août, rencontré, avec la directrice générale Bernadine Maillet-LeBlanc et Monsieur Jean-François Michaud, citoyen, au niveau du problème d’égouts à sa résidence.

·         Le mardi 14 septembre, assisté à la session de travail du conseil municipal.

·         Le mercredi 15 septembre, assisté à la réunion annuelle du comité de jumelage à Saint-Antoine.

         

            Travaux publics

 

·         La canalisation des fossés a débuté le lundi 27 septembre 2010.

·         Les travaux des égouts pluviaux et des trottoirs ont débutés la semaine dernière.

·         Le patchage des divers «cuts» a été fait.

 

         

            Tracteur John Deere

 

2010-62  Proposé par conseiller Ghislain LeBlanc, appuyé du maire suppléant Ronald Cormier que la municipalité fasse les réparations nécessaires au          tracteur John Deere.

 

                                                                                                          Adoptée

 

    E -   Loisirs, Communauté en santé, Affaires Culturelles

 

·         Le vendredi17 septembre, rencontré l’agente communautaire Denise Maillet, afin de finaliser les activités du festival.

·         Le dimanche 19 septembre, assisté au marché des fermiers, au déjeuner communautaire et au Show’n shine.

·         Le lundi 20 septembre, assisté et aidé avec la session de zumba.  Au-delà de 160 femmes étaient à cette session d’information.

·         Le mardi 21 septembre, assisté et responsable de la compétition du «Guitar Hero».  34 élèves ont participés à cette compétition.

·         Le samedi 25 septembre, assisté à la soirée «Movie Night» à l’école Camille-Vautour.  Dû à la mauvaise température, peut de gens ont assistés à cette soirée.

·         Le dimanche 26 septembre, assisté à la compétition des pompiers et la journée d’activités pour enfants.  Les jeux gonflables ont été gratuits durant cette journée dû à un manque de communication de la part du propriétaire des jeux.

 

          Conseillère Tammy Boucher tient à remercier l’agente communautaire Denise Maillet pour son beau travail et son aide durant la semaine.

 

 

          Mini-volleyball de Saint-Antoine

 

2010-63  Proposée par conseillère Tammy Boucher, appuyée de conseillère Edna Allain qu’un don de $ 250.00 soit remis au comité du mini-volleyball    de Saint-Antoine.

                                                                                                          Adoptée

 

   F -   Eau et égouts, Entreprise Kent

 

·         Assisté à la session de travail du conseil municipal le mardi 14 septembre 2010.

·         Le mardi 21 septembre, assisté à la réunion publique avec la maire Roseline Maillet et les ingénieurs Pierre Plourde et Kim Gaudet au sujet du remplacement de la ligne d’égouts sur les rues Yvon et Acadie.  Deux résidents étaient présents à cette rencontre afin de partager leurs préoccupations au niveau du coupage de bois en filant leur propriété.  Ils demandent de seulement couper le strict nécessaires, si possible.

 

          Entreprise Kent

 

          Reçu une invitation d’Entreprise Kent afin d’assister au Gala Entrepreneurial qui aura lieu le dimanche 24 octobre 2010 au restaurant l’Ordre du Bon temps à Bouctouche.

         

Demande de refinancement

 

2010-64  Proposé par conseiller Michel Nowlan, appuyé de conseiller Ghislain LeBlanc, que l’on autorise la greffière municipale a émettre et à vendre    à la commission de financement des municipalités du Nouveau-Brunswick une débenture de la municipalité de Saint-Antoine d’un montant de $519,000.00 selon les conditions stipulées par la Corporation de financement des municipalités du Nouveau-Brunswick et il est résolu     que la municipalité de Saint-Antoine convient d’émettre des chèques postdatés à la corporation de financement des municipalités du      Nouveau-Brunswick, sur demande pour payer le capital et les intérêts de ladite débenture.

 

                                                                                                          Adoptée

10.             Affaires non terminés

 

Rien à signaler.

 

11.             Affaires nouvelles

 

Rien à signaler.

 

12.             Questions ou interventions

 

Rien à signaler.

 

13.             Date de la prochaine réunion

 

La prochaine réunion aura lieu le mardi 2 novembre 2010.

 

14.             Ajournement

 

          Ajournement fut proposé par conseillère Edna Allain.

 

 

 

 

 

_____________________________  ___________________________________

Roseline Maillet, maire                             Bernadine Maillet-LeBlanc, greffière