Réunion régulière du conseil municipal du Village de Saint-Antoine tenue le mardi 26 janvier 2010 à 20h00 à l’édifice municipal

 

 

 

            Sont présents :           Roseline Maillet, maire

                                                Ronald Cormier, maire suppléant

                                                Edna Allain, conseillère

                                                Tammy Boucher, conseillère

                                                Ghislain LeBlanc, conseiller

                                                Michel Nowlan, conseiller

 

 

1.                  Ouverture de la réunion

 

Madame Roseline Maillet, maire, appelle la réunion à l’ordre.

 

 

2.                  Adoption de l’ordre du jour

 

2010-01  Proposée par la conseillère Edna Allain, appuyé de conseiller Ghislain LeBlanc que l’ordre du jour soit accepté tel que présenté.

                                                                                                                      Adoptée

 

 

3.                  Adoption du procès-verbal

 

2010-02  Proposé par le maire suppléant Ronald Cormier, appuyée de conseillère Tammy Boucher que le procès-verbal de la réunion du 15 décembre 2009 soit accepté tel que présenté.

 

                                                                                                                                    Adoptée

 

4.                  Affaires découlant du procès-verbal

 

                Rien à signaler.

 

5.                  Correspondances

 

Reçu une carte de Bonne Année 2010 de Gilles Mauduit, conseiller de la ville de Châtellerault ainsi qu’un DVD du 400e anniversaire de la construction du pont Henri IV.

 

Une lettre de Dominic LeBlanc, nous remerciant du cadeau qui lui a été remis.

 

Une invitation du conseil des syndicats des foyers de soins du Nouveau-Brunswick, invitant les membres du conseil à une présentation et discussion sur les Soins de longue durée en établissement au Canada.  Cette conférence a lieu le mardi 26 janvier 2010 au Fredericton Inn.

 

 

Monsieur Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier de l’Université de Moncton en compagnie de l’honorable Dominic LeBlanc, nous invitent au dévoilement d’un nouveau timbre-poste créé par Postes Canada pour commémorer la vie publique du très honorable Roméo LeBlanc.  Cette cérémonie aura lieu le jeudi 11 février 2010 de 10h30 à 11h 20 à la galerie d’art Louise et Reuben-Cohen au Campus de Moncton.

 

La 14e Table de concertation des maires aura lieu les 17 et 18 février 2010, au Danny’s Inn  à Beresford.

 

 

6.                 Rapport de la Directrice générale

 

·          Le mercredi 6 janvier 2010, participé avec la maire Roseline Maillet, le maire suppléant Ronald Cormier et la conseillère Edna Allain, à la réunion de l’AFMNB au sujet de la vente d’Énergie Nouveau-Brunswick.

·          Le jeudi 14 janvier 2010, participé à la rencontre avec Robert Frenette au sujet du Paysage linguistique.

·          Préparé et fait les suivis de la session de travail du 12 janvier 2010.

·          Suivi du problème de la démolition de l’usine Claude Fricot.

·          Sorti l’annonce du poste d’Agente communautaire dans divers médias.

·          Préparé la demande pour l’emprunt pour l’agrandissement du parc d’affaires.

 

7.                  États financiers

 

            Fonctionnement général

           

            Budget annuel 2009                            $ 1,274,049.00

            Recettes au 31 décembre 2009           $ 1,275,636.00

            Dépenses au 31 décembre 2009         $ 1,247,836.00

 

            Fonctionnement Eau et Égouts

 

            Budget annuel 2009                            $    375,243.00

            Recettes au 31 décembre 2009           $    410,298.00

            Dépenses au 31 décembre 2009         $    367,112.00

 

8.                  Rapport du maire

 

·          Le mardi 22 décembre, rencontré le député de Kent-Sud Claude Williams afin de lui remettre un cadeau et discuter des projets et des priorités futures de la municipalité.

·          Le mercredi 6 janvier, assisté à la réunion de l’AFMNB à Shediac au sujet de la vente d’Énergie Nouveau-Brunswick, avec autres membres du conseil tel que mentionné.

·          Le mardi 12 janvier, présidé la session de travail du conseil municipal.

·          Le jeudi 14 janvier, assisté et présidé la rencontre avec Monsieur Robert Frenette. Conseillère Edna Allain, l’agente communautaire Annick Fournier et la directrice générale Bernadine Maillet-LeBlanc étaient aussi présentes. Monsieur Frenette est le coordinateur du projet paysage linguistique.

·          Le samedi 16 janvier, assisté à la réunion extraordinaire du conseil d’administration de l’AFMNB à Beresford. Le sujet de discussion était Énergie Nouveau-Brunswick.  Une rencontre avec deux membres du parti de l’opposition dont le chef du parti, Monsieur David Alward et Monsieur Paul Robichaud.

·          Le lundi 18 janvier, assisté à la rencontre du comité pour l’édifice multifonctionnel, suite à l’achat du terrain des anciennes écoles.

 

·          Le mercredi 20 janvier, assisté à la rencontre avec Monsieur Elmo Caissie, directeur général de la Caisse Populaire Kent-Sud, à propos du nouvel édifice multifonctionnel.  Ronald Cormier, maire suppléant, ainsi que Guy Lajoie et Raoul Léger, membres du comité multifonctionnel étaient présents.

 

9.                  Les Services municipaux

 

     A -  Administration, Forum Acadie-Beauséjour, Relation avec la municipalité, Association francophone des municipalités, comité de jumelage

 

            Comité de jumelage

 

            Rien à signaler.  Une réunion doit avoir lieu afin de discuter de politique.

 

            Forum Acadie-Beauséjour

 

            Rien à signaler.  Une date doit être déterminée.

 

            Association francophone des municipalités du NB

 

            La Fédération canadienne des Municipalités pilote un projet à travers le Canada afin d’encourager  les municipalités du Canada à faire un don de                  25¢ par capital au projet de reconstruction afin de venir en aide à Haïti.

 

     B -  Commission d’Aménagement, Incendie et Protection, Sécurité communautaire et Plan d’urgence

 

·          Fait les préparatifs à la patinoire avec l’aide de Paul LeBlanc.

·          Assisté à la réunion de l’AFMNB à Shediac au sujet de la vente d’Énergie NB, le mercredi 6 janvier 2010.

·          Le mardi 19 janvier, assisté à la réunion du comité de la patinoire afin de finaliser l’horaire du carnaval.

·          Le mercredi 20 janvier, assisté à la rencontre avec Elmo Caissie, directeur général de la Caisse Populaire Kent-Sud, au sujet de l’édifice multifonctionnel.

·          Un article sur le Festival Couleurs d’Automne est dans le magazine MACS.

·          Pris connaissance du devis pour le camion d’incendie.  Le maire suppléant Ronald Cormier remercie la maire Roseline Maillet pour son expertise dans ce domaine.

 

 

    

            Protection

 

            Le maire suppléant Ronald Cormier a rencontré le chef pompier Jean-Guy Boucher à deux reprises, soient le 11 et 25 janvier 2010.                 

           

            Les pompiers devront faire un rapport d’incident après chaque sortie et les acheminées au prévôt des incendies dans les 24 heures qui suivent.       Les rapports seront sauvegardés pour une période de 60 ans par le bureau du prévôt des incendies.  Cette mesure est devenue nécessaire       pour rencontrer les exigences sur la loi des accidents au travail.

 

            Pour l’année 2009, les pompiers ont eu 74 sorties, dont 60 étaient à l’extérieur de la municipalité.

 

 

            Sécurité communautaire

 

            27 incidents rapportés en décembre 2009.  13 incidents au niveau des lois provinciales.

 

            Commission d’Aménagement

 

            La réunion du 23 janvier 2010 a été remise au 8 février 2010.

 

            Ronald Cormier, maire suppléant tient à remercier Bernadine Maillet-LeBlanc, directrice générale, pour le beau travail avec le dossier de Claude         Fricot Acadien.

 

            Arrêté 2010 – 01

 

            Arrêté concernant les lieux dangereux ou inesthétiques dans le village de Saint-Antoine

 

2010-03   Proposé par le maire suppléant Ronald Cormier, appuyé de conseiller Ghislain LeBlanc que l’arrêté 2010 – 01 intitulé «Arrêté concernant les lieux dangereux ou inesthétiques dans le village de Saint-Antoine» soit accepté tel que lu en son intégrité en première lecture.

 

                                                                                                                                    Adoptée

 

2010-04   Proposé par le maire suppléant Ronald Cormier, appuyée de conseillère Edna Allain que l’arrêté 2010 – 01 intitulé «Arrêté concernant les lieux dangereux ou inesthétiques dans le village de Saint-Antoine» soit accepté tel que lu par titre en deuxième lecture.

 

                                                                                                                                    Adoptée

 

 

    C -   Commission de la bibliothèque, Finances et Commission des déchets solides

 

            Finances

 

2010-05   Proposée par conseillère Edna Allain, appuyée de conseillère Tammy Boucher que la municipalité demande à la commission des emprunts des capitaux par les municipalités             l’autorisation d’emprunter en vue d’une dépense en capital pour la durée et la somme suivante.

 

            Fin                                                                   Somme                        Durée

 

            Service d’urbanisme

            Agrandissement du parc d’affaire                    400,000.$                    15 ans

 

            Agrandissement du parc d’affaire                    380,000.$                    1 ans

            (Financement provisoire)

 

                                                                                                                                    Adoptée

 

            Commission des déchets solides

 

            Conseillère Edna Allain a assisté à la réunion régulière de la Commission des déchets solides le jeudi 14 janvier 2010.

 

            Un dépôt de batterie est maintenant installé chez Saint-Antoine Home Hardware.  Conseillère Edna Allain invite les citoyens à apporter leurs      batteries usagées.

 

 

            Conseillère Edna Allain a assisté à la session d’information de la vente d’Énergie NB qui eu lieu le mercredi 6 janvier 2010 à Shediac.

 

 

            Comité Saint-Antoine en Marche – Édifice multifonctionnel

 

            Une réunion du comité SAM a eu lieu le lundi 18 janvier 2010. Conseillère Edna Allain invite la population à venir donner leurs idées à une soirée          d’information qui aura lieu le lundi 8 février 2010 à 7h00 pm au Club La Cachette. 

 

 

            Démission

 

2010-06   Proposée par conseillère Edna Allain, appuyé du maire suppléant Ronald Cormier que l’on accepte la démission de Ronald Léger au sein du comité Saint-Antoine en Marche et qu’une lettre de remerciement lui soit envoyée.

                                                                                                                                    Adoptée

 

 

 

            Paysage linguistique

 

            Conseillère Edna Allain a assisté le jeudi 14 janvier 2010 à une rencontre avec Monsieur RobertFrenette, de l’AFMNB, au sujet du projet linguistique.          Cette rencontre avait pour but de savoir où la municipalité est rendue au sujet du projet linguistique. 

 

             Les étapes à suivre sont :

 

-          Motion au conseil afin de consentir à la participation au paysage linguistique

-          Former un comité

-          Formuler une politique.

 

            Un fond de $ 50,000.00 est disponible d’ici le 31 mars 2010 pour aider les commerçants à faire des changements à leurs enseignes.  Un maximum de $             3,000.00 pourrait être remis à un entrepreneur. Du 1 avril 2010 au 31 mars 2011 un montant de $ 100,000.00 sera disponible.

 

 

   D -    Travaux publics, Association francophone des municipalités, comité de jumelage

 

            Comité de jumelage

 

            Rien à rapporter.

 

 

            Association francophone des municipalités

 

            Désastre Haïti

 

2010-07   Proposé par conseiller Ghislain LeBlanc, appuyée de conseillère Tammy Boucher qu’un don de .25¢ par capita soit remis à l’AFMNB pour la reconstruction de Haïti.

                                                                                                                                    Adoptée

 

 

   E -     Loisirs, Communauté en santé, Affaires culturelles et Association Touristique

 

·          Le mardi 12 janvier 2010, assisté à la réunion de l’Association touristique de Kent.  Un des points discutés était : À quel salon touristique l’Association Touristique de Kent va-t-elle participer ?  Halifax ou Québec? 

 

·          Le mardi 19 janvier 2010, assisté à la réunion du comité de la patinoire.  Le carnaval  aura lieu du 5 au 7 février 2010.  Des billets sont en vente pour avoir la chance de gagner une petite remise (baby barn).  Les fonds recueillis seront remis au comité de la patinoire.

 

   F -     Eau et Égouts, Entreprise Kent

 

            Eau et Égouts

           

            Rien à signaler.

 

            Entreprise Kent

 

            Aucune réunion.

 

 

            Michel Nowlan, conseiller, tient à féliciter ceux qui ont préparé le tender pour le camion à feu.

 

            Madame la maire, Roseline Maillet, remercie conseiller Ghislain LeBlanc et chef pompier Jean-Guy Boucher pour leur beau travail.

 

10.             Affaires non terminées

 

Rien à signaler.

 

11.             Affaires nouvelles

 

Rien à signaler.

 

12.             Questions ou interventions

 

Rien à signaler.

 

 

13.             Date de la prochaine réunion

 

La prochaine réunion aura lieu le mardi 23 février 2010.

 

14.             Ajournement

 

L’ajournement fut proposé par conseillère Edna Allain.

 

 

 

 

 

_________________________________                  _____________________________________

Roseline Maillet, maire                                                 Bernadine Maillet-LeBlanc, greffière